Der „\u00d6sterreichische Journalist“ 2015\/09<\/p>\n
Den fast\u00a0 gleichen Sachverhalt k\u00f6nnen\u00a0 verschiedene Worte \u00a0ausdr\u00fccken.\u00a0 Wir listen\u00a0 einige Wortpaare auf . Die Bedeutungs – Akzente\u00a0verstehen sich von selbst.<\/p>\n
Wegwerfen – entsorgen,\u00a0Unkrautvernichtung – Pflanzenschutz, Schlie\u00dfung von Filialen – Filialnetzoptimierung, Preiserh\u00f6hung – Geb\u00fchrenanpassung; Obdachlose – nicht Sesshafte, Fluchthelfer -Schlepperbande, profitabel -kostendeckend, Lohn -Arbeitskosten. Weil „sterben“ hart klingt,\u00a0 sind\u00a0andere\u00a0Ausdr\u00fccke gel\u00e4ufig:\u00a0 Von uns gehen, heimgehen. In Deutschland hie\u00df vor Jahren ein\u00a0 Unwort:\u00a0 Sozialvertr\u00e4gliches Fr\u00fchableben…..Bei einer Fu\u00dfball-Weltmeisterschaft wollte ein Reporter partout nicht einsehen, dass auch deutsche Spieler zuweilen foul spielen, und erfand den Terminus „regelwidrig st\u00f6ren“.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Der „\u00d6sterreichische Journalist“ 2015\/09 Den fast\u00a0 gleichen Sachverhalt k\u00f6nnen\u00a0 verschiedene Worte \u00a0ausdr\u00fccken.\u00a0 Wir listen\u00a0 einige Wortpaare auf . Die Bedeutungs – Akzente\u00a0verstehen sich von selbst. Wegwerfen – entsorgen,\u00a0Unkrautvernichtung – Pflanzenschutz, Schlie\u00dfung von Filialen – Filialnetzoptimierung, Preiserh\u00f6hung – Geb\u00fchrenanpassung; Obdachlose – nicht Sesshafte, Fluchthelfer -Schlepperbande, profitabel -kostendeckend, Lohn -Arbeitskosten. Weil „sterben“ hart klingt,\u00a0 sind\u00a0andere\u00a0Ausdr\u00fccke gel\u00e4ufig:\u00a0 Von … Wie W\u00f6rter verschleiern<\/span> weiterlesen