Der Medien- und Bildungssoziologe Prof. Hans H\u00f6gl, Autor des Buches „Hinter den Fassaden des Tourismus. D\u00f6rfer im Stress“, besch\u00e4ftigt sich mit Alltagshandeln in st\u00e4dtischen und l\u00e4ndlichen Gemeinden. Das nun abgesagte sogenannte Mistfest der zust\u00e4ndigen Wiener Magistratsabteilung nimmt Hans H\u00f6gl zum Anlass f\u00fcr den folgenden Beitrag<\/p>\n
Hans H\u00f6gl<\/p>\n
Hier nur ein Kriserl, zum leidigen M\u00fcllproblem und seinen Texturen in Wien. Feste sind auf Famili\u00e4res oder auf Brauchtum und Religion bezogen. Ein Fest ist nicht allt\u00e4glich. Nicht so bei der Mistwirtschaft der MA 48. Sie plante ein Mistfest am Wochenende in Hernals. Wie kam es zur Idee und zum Aufruf dieses seltsamen Festes?
\nDas ist denk-w\u00fcrdig. <\/p>\n
Nun fiel das Wiener Mist-Fest ins Wasser. Geplant waren Attraktionen und St\u00e4nde im Freien. Der Kulturphilosoph dreht sich- h\u00f6rte er davon – noch im Grabe um. Aber die Abteilung\u00a0 Abfallwirtschaft, Stra\u00dfenreinigung und Fuhrpark (MA\u00a048) hatte ein Fest mit Attraktionen und St\u00e4nde im Sinne. Was mit Abfall passiert, ist nicht beil\u00e4ufig. Was da allein in Haushalten anf\u00e4llt, erstaunt und will entsorgt werden. <\/p>\n
B\u00fcrgermeister Zilk erkannte die Ambivalenz, Industriereste zu hinterlassen und entkr\u00e4ftete Kritik, indem er aus der M\u00fcllanlage in der Spittelau ein Hundertwasser- Kunstwerk gestalten lie\u00df. Seit Inbetriebnahme der M\u00fcllverbrennungs-Anlage (MVA) Pfaffenau in Simmering entstehen aus 250.000 Tonnen M\u00fcll j\u00e4hrlich etwa 65 Gigawatt Stunden Strom. Damit k\u00f6nnen zig-tausende Haushalte versorgt werden. Seit 1993 muss M\u00fcll \u00f6sterreichweit getrennt entsorgt werden, in St\u00e4dten und auf dem Land. <\/p>\n
Wiens B\u00fcrgermeister Ludwig l\u00e4chelt uns von Plakaten entgegen, umgeben von lieben „Mistbuam“. Beim Friedhof Hernals ist das betr\u00e4chtliche Areal einer M\u00fcllanlage. Ein halbes Dutzend Arbeiter stehen Entsorgern zu Hilfe. In riesige M\u00fcllcontainer kommt Abfall: Problemstoffe, Altpapier und – eisen, Schrott, elektronische Ger\u00e4te, Plunder, Ramsch, Krimskram, Ger\u00fcmpel, Schlacke, Sperr- und Sonderm\u00fcll. Dies wird geordnet, weggefahren, verbrannt, noch Brauchbares als Sonderst\u00fcck weitergegeben. Doch wenden wir uns leidigen, professionell gedrechselten M\u00fcll-Spr\u00fcchen zu, die dem St\u00e4dter begegnen. <\/p>\n
Ein Blick auf Perlen der M\u00fcll-Texte<\/strong><\/p>\n Die „Mist“-Texte – auf M\u00fclleimer der MA 48 geklebt – gerieren sich teils halblustig: „Halt die City Pretty!<\/strong>„. „Thrashtag“.“ Es klingt anglophil und s\u00fcdl\u00e4ndisch: „M\u00fclle Grazie“. \u00a0Oder: „Der Dreckshop Store – Bitte f\u00fcttern!“ Ja, da schimmert Witz durch. <\/p>\n Einiges macht nachdenklich. Verlieren wir einen Gedanken daran. Sprach-Spott klingt in manchen M\u00fcll-Spr\u00fcchen durch: „Mach`s kleiner, warat feiner“ – „I tram vom Mist“. „Ich geh\u00f6re zur Fam\u00fcllie“. „I bim sauber! „Ich hab` Dich vermist“. „A echter Wiener haut nix runter“.\u00a0 Redet ein Ausl\u00e4nder holprig, verdrehen Einheimische ihre Worte sp\u00f6ttisch. Manche Texte klingen akzeptabel: „Mist im K\u00fcbel ist nicht \u00fcbel“. „Bitte f\u00fcttern“. „Du hast es in der Hand. Bau keinen Mist.“\u00a0 -Manchmal klingt Humor durch: „Sinnlose Antr\u00e4ge hier einbringen“\/ „N\u00e4chster Halt Mistk\u00fcbel“. „Unsere Stadt hat Abfall satt“. „Restverwerter“. „Klima-Schmutz-Expert*in“. „Der tut nix! Der will nur M\u00fcll“. „Mir schmeckt\u00b4s halt“.<\/p>\n Einfache Sprache<\/strong> – wohl anfangs in Schweden gepflegt – ist ein Anliegen. Ob die genannten M\u00fcll-Spr\u00fcche immer sinnvoll und passend- und hilfreich sind – f\u00fcrs Nebenbei- Erlernen der deutschen Umgangssprache, wo so viele ohne Schulabschluss und dann ohne Arbeit bleiben? Vielleicht w\u00e4ren in einfacher Sprache andere Worte zu finden? <\/p>\n K\u00fcrzlich parkte vor dem Haus ein PKW einer renommierten Marke. Der Fahrer hinterlie\u00df als Wegwurf Getr\u00e4nkedosen, entsorgt neben dem Auto. Einen Tag danach lagen noch Rest herum. Dosen zu gar nicht fernen M\u00fclleimern zu bringen, kam dem Fahrer nicht in den Sinn. Rasch die Vermutung: Dies sind Leute (geografisch) von da unten. Aber werfen wir nicht selbst Papierkartons weg, ohne sie zu zerteilen? Waren-H\u00fcllen per Internet bestellt. \u00a0Manches landet an falscher Stelle: Zigarettenreste bei U-Bahnen. Darum nun die drohende Aufschrift „Wirf dein Geld nicht weg. 50 \u20ac f\u00fcr verlorene Tschickstummel“.<\/p>\n Auch Fahrr\u00e4der haben ein Schicksal. Eine Z\u00fcrcher Zeitung schreibt: \u201eEs gibt doch einige Sachen im Leben, ….denen man etwas nachtrauert, wenn sie pl\u00f6tzlich aus dem Alltag verschwinden. In meinem Fall sind es die stets gleichen trostlosen Velos am Abstellplatz beim Bahnhof, die ich teilweise wochenlang antreffe. Bleibt eines hier l\u00e4nger als 30 Tage am selben Ort stehen, sammelt es Entsorgung+Recycling Z\u00fcrich ein. So kommt es zur erklecklichen Zahl von \u00a03.000 Velos im Jahr. Doch beruhigen wir uns: Die fahrbaren Velos werden f\u00fcr gute Zwecke eingesetzt.\u201c Auch in Wien stehen Fahrr\u00e4der herum oder Angebote, die zu wenig gen\u00fctzt werden. <\/p>\n Im \u00fcbertragenen Sinn weist der Liedermacher und Lyriker Thomas Andreas Beck vom M\u00fcll und Dreck im S\u00fcden Wiens auf garstiges, gemeines Alltagsverhalten. Er nahm in einem Gr\u00e4tzel den Dreck wahr und sah dies klarer, als er eine Innenstadt-HTL- besuchte. Und er fand akzeptablere mitmenschliche Beziehungen. <\/p>\n Und er, Thomas Andreas Beck, korrigiert eine vorschnelle Mediensicht: Ist von Banden die Rede, wird rasch auf ethnische Wickel unter Migranten verwiesen. Beck: Bandenkriminalit\u00e4t am Reumann-Platz ist kein Ausl\u00e4nderproblem. „Wir waren toxisch m\u00e4nnlich, Favoriten gegen Simmering“. „Der Keller ist dem \u00d6sterreicher sein Aussichtsturm“, hei\u00dft sein aktueller Lyrikband. <\/p>\n Abschlie\u00dfend Spitzenleistungen der M\u00fclltexte und ein sinniger Gedanke: ..<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Der Medien- und Bildungssoziologe Prof. Hans H\u00f6gl, Autor des Buches „Hinter den Fassaden des Tourismus. D\u00f6rfer im Stress“, besch\u00e4ftigt sich mit Alltagshandeln in st\u00e4dtischen und l\u00e4ndlichen Gemeinden. Das nun abgesagte sogenannte Mistfest der zust\u00e4ndigen Wiener Magistratsabteilung nimmt Hans H\u00f6gl zum Anlass f\u00fcr den folgenden Beitrag Hans H\u00f6gl Hier nur ein Kriserl, zum leidigen M\u00fcllproblem und … M\u00fclltexte als Sprachspott<\/span> weiterlesen
\nRobert Sedlaczek schreibt in „Wenn ist nicht w\u00fcrdelos“ vom kurzzeitigen OefB-Teamchef Karel Br\u00fcckner aus Olm\u00fctz, der bei seinem ersten Presseauftritt holprig Deutsch sprach, worauf Sportjournalisten dies in H\u00e4me bemerkten und und an Giovanni Trapattonis Sager erinnerten: „Ich habe fertig“. <\/p>\n
\n„Ich lass` mich gern papierln“ „Hasta la mista Baby?“-.Sind Mistfeste Holy Days?<\/strong> <\/p>\n